Navazuji
na článek Moje čtení Hamleta z roku 2023 a doufám, že další Shakespearovu
hru přidám dříve než po třech letech.
Moje čtení Hamleta | 4. 9. 2023 |
Boris Cvek | Britské listy
Hned
na začátku Krále Leara (čtu překlad Martina Hilského, Atlantis Brno 2010),
v nenucené konverzaci, je klíč k hrůze, která je obsahem celé hry (I/1):
„Už
tušíte, kde se stala chyba? (…) Ale jeho matka stála za hřích. Nenudili jsme se
ani trochu, když jsme to dělali. Musím se k němu hlásit,
k bastardovi. Znáš tady toho vznešeného pána, Edmunde?“ Celý článek zde
Via: BL
V kategorii Zprávy
Příspěvek zaslal/a admin on 5.8.2026
